Правила и условия
Последнее обновление: 17 апреля 2024г.
Партнерское соглашение
Настоящие Условия представляют собой соглашение между cardify.partners (далее «Партнерская программа») и вами (далее «Вы» или «Партнер»). Партнерская программа управляется Cards Solutions N.V., регистрационный номер: 164927, зарегистрированный адрес: Zuikertuintjeweg Z/N (Zuikertuin Tower), Кюрасао.
Регистрируясь в Партнерской программе, получая доступ и используя любой из наших маркетинговых инструментов или принимая любое вознаграждение, бонус или комиссионные, содержащиеся в Партнерском соглашении или где-либо еще как часть нашей Партнерской программы, вы считаетесь прочитавшим, понявшим и согласившимся с Партнерским соглашением.
Мы можем периодически вносить изменения в настоящее Соглашение. Хотя мы сделаем все возможное, чтобы уведомить вас о таких изменениях, мы рекомендуем вам регулярно посещать эту страницу. Дальнейшее использование вами Партнерской программы будет означать ваше согласие с обновленным Соглашением.
Если у вас возникли вопросы или сомнения относительно данных Партнерских условий, Условий программы или самой Партнерской программы, пожалуйста, напишите нам по адресу [email protected].
1. Определения
1 “Партнер” означает Вас, физическое или юридическое лицо, которое подает заявку на участие в Партнерской программе.
1.2 “Партнерский счет” означает счет Партнера, созданный после подачи Партнером заявки на участие в Партнерской программе и одобренный Компанией.
1.3 “Партнерское соглашение” означает (i) все положения и условия, изложенные в настоящем документе, (ii) положения и условия Структуры комиссионных, применимые к различным продуктам и брендам, и (iii) любые другие правила или руководства Компании и/или Веб-сайтов, периодически доводимые до сведения Партнера.
1.4 “Заявка Партнера” означает заявку, поданную Партнером для участия в Партнерской программе.
1.5 “Партнерские ссылки” означает интернет-гиперссылки, используемые Партнером для перехода с Партнерского сайта (сайтов) или любого другого стороннего сайта на Сайты Компании.
1.6 “Партнерская программа” означает сотрудничество между Компанией и Партнером, в рамках которого Партнер продвигает сайты Компании и создает Партнерские ссылки с Партнерского(их) сайта(ов) на сайты Компании. За такие услуги Партнеру выплачивается комиссия в зависимости от сгенерированного трафика на сайты Компании, в соответствии с условиями настоящего Партнерского соглашения и применимой структурой комиссии по конкретному продукту.
1.7 “Партнерский кошелек” означает онлайн-кошелек на имя Партнера, на который Компания перечисляет комиссионные и любые другие выплаты, причитающиеся Партнеру, которые Партнер может вывести в соответствии с Партнерским соглашением;
1.8 “Партнерский сайт” означает любой веб-сайт, который поддерживается, управляется или иным образом контролируется Партнером.
1.9 “Компания” означает Cards Solutions N.V. Компания предоставляет маркетинговые услуги для cardify.casino.
1.10 “Сайты Компании” означает сайт www.cardify.casino или зеркальные сайты, которые могут быть добавлены к данной Партнерской программе время от времени;
1.11 “Комиссия” означает процент от чистого игрового дохода или, если применимо, фиксированную сумму за нового клиента (структура CPA), как указано в Структуре комиссии.
1.12 “Структуры комиссионных” означают любые конкретные структуры вознаграждения, явно согласованные между Компанией и Партнером.
1.13 “Конфиденциальная информация” означает любую информацию коммерческого или существенного значения, относящуюся к Компании, такую как, но не ограничиваясь этим, финансовые отчеты, коммерческие тайны, ноу-хау, цены и пользовательские предложения, деловая информация, продукты, стратегии, базы данных, технологии, информация о Новых клиентах, других клиентах и пользователях Веб-сайтов Компании, маркетинговые планы и методы работы.
1.14 “Права интеллектуальной собственности” означают любые авторские права, торговые марки, знаки обслуживания, доменные имена, бренды, названия предприятий и регистрации вышеуказанных и/или любых других аналогичных прав такого рода.
1.15 “Чистый игровой доход” или 'NGR' означает все денежные средства, полученные Компанией от Новых клиентов в виде размещенных ставок, за вычетом (a) выигрышей, возвращенных Новым клиентам, (b) выданных бонусов, (c) корректировок чистого баланса, (d) административных сборов, (e) расходов на мошенничество и возвратных платежей. Во избежание сомнений, все суммы чистого игрового дохода, упомянутые выше, относятся только к Новым клиентам, направленным на Веб-сайты Компании через Партнерский(ие) сайт(ы).
1.16 “Новый клиент” означает нового, впервые обратившегося к Компании клиента, который сделал первый депозит на сумму не менее применимого минимального депозита на игровом счете Веб-сайта Компании, в соответствии с применимыми условиями и положениями Веб-сайта Компании. Это исключает Партнера, его сотрудников, родственников и друзей.
1.17 “Стороны” означает Компанию и Партнера (каждая из которых является 'Стороной').
1.18 “Персональные данные” означает любую информацию, относящуюся к любому лицу, как физическому, так и юридическому, которое прямо или косвенно идентифицировано или может быть идентифицировано.
2. Права и обязанности партнера
2.1 Регистрация в качестве Партнера
Чтобы стать участником нашей Партнерской программы, вы должны принять эти положения и условия, отметив соответствующее поле при отправке Партнерского заявления. Заявка на участие в Партнерской программе будет являться неотъемлемой частью Партнерского соглашения.
2.2 Участие в Партнерской программе
Партнерская программа предназначена для вашего непосредственного участия. Открытие Партнерского счета для третьего лица, посредничество или передача Партнерского счета не принимаются. Партнеры, желающие передать счет другому бенефициарному владельцу, должны связаться с нами и запросить разрешение. Кроме того, вы не должны открывать более одного партнерского счета без нашего предварительного письменного согласия. Соглашаясь на участие в партнерской программе, вы обязуетесь прилагать все усилия для активной рекламы, продвижения и маркетинга веб-сайтов Компании в соответствии с Партнерским соглашением и инструкциями Компании, которые она время от времени дает. Вы обязуетесь гарантировать, что все действия, предпринимаемые вами в рамках Партнерского соглашения, будут отвечать интересам Компании и никоим образом не повредят ее репутации или доброй воле. Вы можете размещать ссылки на Веб-сайты Компании, используя Партнерские ссылки или другие подобные материалы, которые мы можем время от времени утверждать. Это единственный способ, с помощью которого вы можете размещать рекламу от нашего имени.
2.3 Партнерский сайт
Вы будете нести полную ответственность за разработку, эксплуатацию и обслуживание Партнерского сайта и за все материалы, которые появляются на Партнерском сайте. Вы должны постоянно следить за тем, чтобы Партнерский сайт соответствовал всем применимым законам, включая Общее положение о защите данных (GDPR), и функционировал как профессиональный сайт. Вы не должны представлять Партнерский сайт таким образом, чтобы он мог вызвать путаницу с сайтами Компании, или чтобы создавалось впечатление, что он принадлежит или управляется Компанией. Партнерский сайт не будет содержать клеветнических, оскорбительных, дискриминационных или других неприемлемых материалов (включая, но не ограничиваясь, материалы, содержащие насилие, непристойные, унизительные или порнографические материалы или материалы, которые будут незаконными в стране назначения).
2.4 Достоверный трафик и добросовестность
Вы не будете генерировать трафик на веб-сайты Компании, регистрируясь в качестве Нового клиента, прямо или косвенно (например, с помощью партнеров, членов семьи или других третьих лиц). Такое поведение будет рассматриваться как мошенничество. Вы также не будете пытаться извлечь выгоду из трафика, созданного недобросовестно. Если у вас возникнут обоснованные подозрения, что любой привлеченный вами Новый клиент каким-либо образом связан со злоупотреблением бонусами, отмыванием денег, мошенничеством или другими злоупотреблениями на сайтах удаленных игр, вы немедленно сообщите нам об этом.
2.5 Неподходящие веб-сайты
Вы не будете использовать Партнерские ссылки или иным образом размещать любую цифровую рекламу, содержащую нашу Интеллектуальную собственность, на любых неподходящих веб-сайтах (принадлежащих третьим лицам или иным образом). К непригодным сайтам относятся, в частности, сайты, предназначенные для детей, демонстрирующие незаконную порнографию или другие незаконные сексуальные действия, пропагандирующие насилие, дискриминацию по признаку расы, пола, религии, национальности, инвалидности, сексуальной ориентации или возраста, пропагандирующие незаконную деятельность или каким-либо образом нарушающие права интеллектуальной собственности третьих лиц или Компании, или нарушающие любые соответствующие правила рекламы или кодексы практики на любой территории, где могут быть размещены такие Партнерские ссылки или цифровые рекламные объявления.
2.6 Партнерские ссылки
Партнерские ссылки должны отображаться не менее заметно, чем любая другая торговая ссылка на Партнерском сайте. Вы будете использовать Партнерские ссылки, предоставленные Компанией, только в рамках Партнерской программы.
2.7 E-Mail маркетинг и SMS
При отправке любых электронных писем или SMS-сообщений физическим лицам, которые (i) включают какие-либо из прав интеллектуальной собственности Компании; или (ii) иным образом предназначены для продвижения веб-сайтов Компании, вы должны сначала получить наше разрешение на отправку таких писем. Если такое разрешение получено Компанией, вы должны убедиться, что у вас есть явное согласие каждого получателя на получение маркетинговых сообщений в той форме, в которой они будут отправлены (т.е. по SMS или электронной почте), и что такие лица не отказались от получения таких сообщений. Вы также должны разъяснить получателю, что все маркетинговые сообщения отправляются от вас, а не от нашей компании.
2.8 Использование прав интеллектуальной собственности Компании
Любое использование прав интеллектуальной собственности Компании должно осуществляться в соответствии с любыми рекомендациями по брендам, периодически выдаваемыми вам, и всегда подлежит одобрению, предусмотренному в пункте ниже. Вы не должны предпринимать никаких действий, нарушающих права на интеллектуальную собственность Alpha Affiliates и Компании, включая, но не ограничиваясь: участие в торгах за бренд, регистрацию или использование любых доменов с именами, сходными до степени смешения с брендами Компании, копирование 'внешнего вида' наших сайтов или программного обеспечения, использование любых знаков, брендинга или логотипов Компании, за исключением случаев, прямо разрешенных настоящим Соглашением, или изменение любых маркетинговых материалов, предоставляемых Alpha Affiliates.
2.9 Одобренный креатив
Вы не будете использовать какие-либо рекламные макеты или креативы (включая баннеры, изображения, логотипы), включающие наши Права на интеллектуальную собственность, за исключением случаев, когда рекламные макеты или креативы были предоставлены Вам Компанией или (если рекламные макеты созданы Вами) без предварительного письменного разрешения Компании. Вы не будете изменять внешний вид рекламы, которая была вам предоставлена или на которую было получено разрешение. Вы несете ответственность за своевременное получение одобрения от Компании при запуске любой рекламной кампании или креатива, за получение письменного одобрения от Компании в отношении рекламы и за предоставление доказательств такого одобрения по запросу.
2.10 Программы лояльности
Вы не будете предлагать никаких программ cash-back / value-back или аналогичных программ, кроме тех, которые предлагаются на Веб-сайтах Компании.
2.11 Ответственная игра
Компания постоянно следит за ответственной игрой и профилактикой игорной зависимости. Вы соглашаетесь активно сотрудничать с Компанией, чтобы донести до нее идею ответственной игры. В частности, вы не будете использовать какие-либо материалы или каким-либо образом ориентироваться на лиц, не достигших 18 лет или возраста, установленного законом в их юрисдикции для участия в азартных играх.
2.12 Незаконная деятельность
Вы не будете ориентироваться на территории или юрисдикции, где азартные игры являются незаконными. Вы всегда будете действовать в рамках соответствующего и/или применимого законодательства и не будете совершать никаких действий, которые являются незаконными в отношении Партнерской программы или иным образом.
2.13 Защита данных и Cookies
Вы должны всегда соблюдать Общий регламент по защите данных (GDPR) и любые существующие или новые законы о защите данных, правила или законы, применимые к вашей территории. Это включает в себя все применимые законы и/или правила, касающиеся использования 'cookies'.
2.14 Расходы и затраты
Вы несете полную ответственность за все риски, расходы и затраты, понесенные Вами при выполнении своих обязательств по Партнерскому соглашению.
2.15 Мониторинг Компанией деятельности Партнера
Вы незамедлительно окажете Компании всю необходимую помощь и предоставите нам всю информацию, которая будет запрошена Компанией для мониторинга Вашей деятельности в рамках Партнерской программы.
3. Права партнера
3.1. Право привлекать Новых Клиентов
Мы предоставляем вам неисключительное, не подлежащее переуступке право в течение срока действия настоящего Партнерского соглашения направлять новых клиентов на такие веб-сайты Компании, которые мы согласовали с вами в строгом соответствии с условиями Партнерского соглашения. Вы не имеете права претендовать на комиссионные или другие компенсации за бизнес, обеспеченный физическими или юридическими лицами, отличными от вас.
3.2. Лицензия на использование прав интеллектуальной собственности
Компании Мы предоставляем вам неэксклюзивную, непередаваемую лицензию на использование прав интеллектуальной собственности Компании в течение срока действия настоящего Партнерского соглашения, которые мы можем время от времени утверждать, исключительно в связи с отображением рекламных материалов на Партнерском сайте или в других местах, которые могут быть явно одобрены (в письменной форме) Компанией. Данная лицензия не может быть передана вами в порядке сублицензирования, уступки или иной передачи.
3.3. Личные данные игроков
В целях оказания услуг по настоящему Соглашению подразумевается, что Партнер не будет иметь доступа к каким-либо Личным данным клиентов Компании.
4. Обязанности компании
4.1. Мы приложим все усилия, чтобы предоставить вам все материалы и информацию, необходимые для реализации Партнерских ссылок.
4.2. По нашему собственному усмотрению мы будем регистрировать любых Новых клиентов, направленных вами на Веб-сайты Компании, и отслеживать их транзакции. Мы оставляем за собой право отказать Новым клиентам (или закрыть их счета), если это необходимо для соблюдения любых требований, которые мы можем периодически устанавливать.
4.3. Мы предоставляем инструменты мониторинга, позволяющие вам следить за своим Партнерским счетом, уровнем ваших комиссионных и их выплатой.
4.4. Мы будем использовать и обрабатывать следующие персональные данные Партнера или любого сотрудника Партнера: имя пользователя для входа в систему, адрес электронной почты, имя, дата рождения,страна и адрес, номер телефона, финансовые данные, в целях обеспечения высокого уровня безопасности, выполнения требований законодательства по борьбе с отмыванием денег и для управления нашими деловыми отношениями.
4.5. При условии строгого соблюдения вами условий Партнерского соглашения Компания обязуется выплачивать вам комиссионные в соответствии с пунктами 6-го раздела настоящего соглашения.
5. Права и юридическая защита компании
В случае нарушения (или, где это уместно, подозрения в нарушении) вами настоящего Соглашения или халатного отношения к исполнению обязательств по Партнерской программе, или невыполнения вами своих обязательств по настоящему Соглашению, Компания имеет следующие средства правовой защиты:
а) право приостановить ваше участие в Партнерской программе на период, необходимый для расследования любых действий, которые могут быть нарушением Партнерского соглашения. В течение такого периода приостановления выплата комиссионных также будет приостановлена;
б) право удерживать любые комиссионные или любые другие выплаты Партнеру, возникающие или связанные с любой конкретной кампанией, трафиком, контентом или деятельностью, проводимой или создаваемой Партнером, которая нарушает обязательства Партнера по Партнерскому соглашению;
в) право удерживать из Комиссии денежные средства, которые Компания сочтет разумными для покрытия любого возмещения, предоставленного Партнером по настоящему Соглашению, или для покрытия любой ответственности Компании, возникающей в результате нарушения Партнером Партнерского Соглашения;
г) немедленно расторгнуть Партнерское соглашение;
д) право удержать денежные средства, находящиеся в Партнерском кошельке, если они не будут выведены в течение 3 (трех) месяцев с даты расторжения Партнерского соглашения в соответствии с пунктом 9.1.
Наши права и средства защиты, описанные выше, не являются взаимоисключающими.
6. Оплата и комиссия
6.1. При условии соблюдения вами положений Партнерского соглашения, вы будете получать комиссионные в соответствии со структурой комиссионных. Мы оставляем за собой право изменять процент комиссионных и метод их расчета в соответствии с данным пунктом.
6.2. Комиссия рассчитывается в конце каждого месяца, а выплаты производятся ежемесячно в срок не позднее 15 числа следующего календарного месяца. Оплата по счетам производится до 25 числа месяца за предыдущий платежный период.
6.3. Комиссионные будут выплачиваться на ваш партнерский кошелек, указанный в вашем партнерском аккаунте. В соответствии с действующим законодательством, перед тем как получить доступ к выводу средств, от Партнеров может потребоваться верификация и документация по принципу 'знай своего клиента'. Вы должны обеспечить (и принять адекватные и надлежащие меры для обеспечения), чтобы платежные реквизиты были правильными и актуальными. Компания не несет ответственности за комиссионные, выплаченные/снятые с использованием неверных платежных реквизитов, указанных в вашем Партнерском счете.
6.4. Одной транзакцией с Партнерского кошелька может быть снято не менее 100 евро.
6.5. Если при расчете Комиссионных была допущена ошибка, Компания имеет право в любое время исправить такой расчет и немедленно выплатить недоплату или вернуть переплату, сделанную Партнеру.
6.6. По усмотрению Компании Партнеру может быть предоставлена возможность изменить структуру комиссионного вознаграждения.
6.7. Принятие Партнером комиссионного платежа является полным и окончательным расчетом с Компанией за соответствующий период. В случае несогласия с указанным остатком Партнер обязан уведомить Компанию в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с четким указанием причин несогласия. Отсутствие уведомления Компании в указанный срок считается безоговорочным признанием остатка задолженности за соответствующий период.
6.8. Комиссионные считаются без учета налога на добавленную стоимость или любого другого применимого налога. Партнер несет исключительную ответственность за уплату всех налогов, сборов, пошлин и любых других денежных средств, подлежащих уплате или причитающихся любому налоговому органу, ведомству или другой компетентной организации в результате получения вознаграждения по Партнерскому соглашению.
6.9. CPA выплачивается партнеру за каждого игрока, сумма ставки которого как минимум равна сумме установленного CPA или эквиваленту в других валютах, если сделка не имеет дополнительных условий, таких как базовая линия или другие.
6.10. Изменения метода оплаты. В случае внесения вами изменений в способ оплаты на вашем счете для получения конкретной выплаты, такие изменения (например, платежных реквизитов, банка, кошелька) должны быть внесены не позднее 5 числа месяца, следующего за расчетным. Если такие изменения будут внесены позднее 5-го числа месяца, выплата будет производиться по прежним реквизитам/банку/кошельку. По причинам, когда реквизиты для выплаты не были предоставлены, конкретная выплата переносится на следующий месяц, пока реквизиты для выплаты не будут предоставлены.
7. Стандартная структура комиссии
Процент комиссии по умолчанию равен 40% и не зависит от количества привлеченных FTD в месяц. Ставки свыше 40% / CPA / Гибрид обсуждаются в индивидуальном порядке.
Условия NNCO:
Если на счете Партнера в текущем отчетном периоде (с первого по последнее число месяца) имеется отрицательный NGR, то такой NGR переносится на следующий месяц по следующим правилам (скобки используются для обозначения отрицательного знака):
0 > NGR партнера >= (10 000) EUR | Такой отрицательный NGR НЕ переносится на следующий отчетный период
(10 000) EUR > NGR партнера | Такой отрицательный NGR переносится на следующий отчетный период плюс (компенсируется Компанией) 10 000 EUR
8. Конфиденциальная информация
В течение срока действия Партнерского соглашения вам время от времени может быть доверена конфиденциальная информация, касающаяся нашего бизнеса, операций или базовой технологии и/или Партнерской программы (включая, например, комиссионные, заработанные вами в рамках Партнерской программы).
Вы соглашаетесь избегать раскрытия или несанкционированного использования любой такой конфиденциальной информации третьим лицам или сторонним организациям без нашего предварительного письменного согласия. Вы также соглашаетесь, что будете использовать конфиденциальную информацию только для целей Партнерского соглашения. Ваши обязательства в отношении данного пункта сохраняются после прекращения действия настоящего Соглашения.
Кроме того, вы не должны выпускать какие-либо пресс-релизы или аналогичные сообщения для общественности в связи с вашим участием в Партнерской программе без предварительного письменного согласия Компании (при этом точное содержание должно быть также одобрено Компанией).
9. Срок действия и расторжение партнерского соглашения
9.1. Срок действия
Срок действия Партнерского соглашения начинается с момента утверждения вас в качестве Партнера и будет продолжаться до тех пор, пока одна из сторон не уведомит другую в письменной форме о своем желании расторгнуть Соглашение. В этом случае Соглашение будет расторгнуто через 30 дней после направления такого уведомления. Для целей уведомления о расторжении Соглашения доставка по электронной почте считается письменной и немедленной формой уведомления. Во избежание сомнений, Компания также может расторгнуть Соглашение (в соответствии с пунктом 5 выше) по немедленному уведомлению в любое время за невыполнение Партнером своих обязательств по Соглашению или в иных случаях за небрежность Партнера.
9.2. Действия Партнера после расторжения
Соглашения После расторжения Соглашения вы должны немедленно удалить все баннеры или креативы Компании с Партнерского сайта и отключить все Партнерские ссылки с Партнерского сайта на все Сайты Компании. Все права и лицензии, предоставленные вам в Партнерском соглашении, немедленно прекращаются. Вы вернете Компании всю конфиденциальную информацию и все ее копии, находящиеся в вашем распоряжении и под вашим контролем, и прекратите любое использование всех прав интеллектуальной собственности Компании.
9.3. Комиссионные
После прекращения действия Партнерского соглашения по любой причине все комиссионные, относящиеся к любым Новым клиентам, направленным в Компанию в течение срока действия соглашения, не будут выплачиваться Партнеру с даты прекращения действия соглашения.
10. Дополнение к соглашению
10.1. Дисклеймер
Мы не даем никаких явных или подразумеваемых гарантий или заявлений в отношении Партнерской программы, Компании или механизмов выплаты комиссионных (включая, помимо прочего, функциональность, гарантии пригодности, коммерческой ценности, законности или ненарушения прав). Кроме того, мы не заявляем, что работа наших сайтов будет бесперебойной или безошибочной, и не несем ответственности за последствия, если таковые имеются. В случае несоответствия отчетов, предлагаемых в системе Партнерского аккаунта, и базе данных Компании, база данных считается достоверной.
10.2. Отказ от ответственности
Вы обязуетесь возместить ущерб и оградить Компанию, наших директоров, сотрудников и представителей от любых и всех обязательств, убытков, ущерба и издержек, включая судебные издержки, возникших в результате или каким-либо образом связанных с (а) любым нарушением вами любого положения. Партнерского соглашения, (б) выполнения ваших обязанностей и обязательств по Партнерскому соглашению, (в) вашей небрежности или (г) любого вреда, прямо или косвенно причиненного вашими небрежными или умышленными действиями или бездействием, или несанкционированным использованием наших креативы и ссылки или эту Партнерскую программу. Компания не несет ответственности за любой прямой или косвенный, особый или косвенный ущерб (или любую потерю дохода, прибыли или данных), любую потерю деловой репутации или репутации, возникающую в связи с Партнерским соглашением или Партнерской программой, даже если нас уведомили о возможности такого ущерба.
10.3. Отношения сторон
Компания и Аффилированное лицо являются независимыми подрядчиками, и ничто в Партнерском соглашении не создает между нами каких-либо партнерских, совместных предприятий, агентств, франшиз, торговых представителей или трудовых отношений. Вы не будете иметь полномочий делать или принимать какие-либо предложения или заявления от нашего имени. Вы не будете делать никаких заявлений, будь то на своем сайте или иным образом, которые противоречили бы чему-либо в настоящем Партнерском соглашении.
10.4. Форс-мажор
Ни одна из сторон не несет ответственности перед другой за любую задержку или неисполнение своих обязательств по Партнерскому соглашению, если такая задержка или невыполнение возникают по причине, находящейся вне ее разумного контроля, включая, помимо прочего, трудовые споры, забастовки, производственные беспорядки, акты Бог, террористические акты, наводнения, молнии, сбои в коммунальных услугах или средствах связи, землетрясения или другие несчастные случаи. Если такое событие происходит, неисполнившая Сторона освобождается от ответственности за любые действия, препятствующие этому событию, в той мере, в какой это предотвращается, при условии, что если форс-мажорные обстоятельства продолжаются в течение периода, превышающего тридцать (30) календарных дней, то любая из Сторон может расторгнуть Партнерское соглашение. с немедленным вступлением в силу путем направления письменного уведомления.
10.5. Передача прав
Вы не можете передать Партнерское соглашение в силу закона или иным образом без нашего предварительного письменного согласия.
10.6. Разделение ответственности
Если какое-либо положение Партнерского соглашения будет признано недействительным, незаконным или не имеющим исковой силы в каком-либо отношении, такое положение будет недействительным только в пределах такой недействительности или невозможности исковой силы, без аннулирования остальной части Партнерского соглашения или любого его положения.
10.7. Основное положение
Партнерское соглашение сначала было составлено на английском языке. В случае возникновения каких-либо противоречий или несоответствий между версией на английском языке и любым другим языком, версия на английском языке имеет преимущественную силу.
10.8. Изменения документа
Мы можем изменить любые положения и условия, содержащиеся в Партнерском соглашении, или заменить их в любое время и по нашему собственному усмотрению, разместив уведомление об изменении или новое соглашение на нашем сайте. Изменения могут включать, например, изменения объема доступных комиссий и правил партнерской программы. Если какое-либо изменение для вас неприемлемо, вам необходимо расторгнуть Партнерское соглашение. Ваше дальнейшее участие в нашей партнерской программе после публикации нами уведомления об изменении или нового соглашения будет означать обязывающее принятие изменения или нового соглашения.